|
`CtÄ M¥ÀàAzÀ' zÀ°è K£ÀÄAlÄ? K¤®è - f.J£ï.£ÁUÀgÁeï CtÄ M¥ÀàAzÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® «zÀÄåvï GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÇ ºÁUÉ £ÀA©¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ C®è. CzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ. CtÄ M¥ÀàAzÀ PÉêÀ® CtÄ M¥ÀàAzÀªÀ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ d£À fêÀ£ÀzÀ J®è gÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà C®ÄUÁr¸ÀĪÀ ¸ÀAZÀÄ JA§ÄzÀÄ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀgÀ¹AºÀgÁªï - ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ 1995gÀ°è PÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀ d¸ÀéAvï ¹AUï £ÀqɹzÀ 30PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÀºÀ¸Àå ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀÀ¼À PÁ®zÀ°è gÀ¨sÀ¸ÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀ£ï¹AUï ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆr §AzÀ ¨sÁgÀvÀ -CªÉÄÃjPÁ gÀPÀëuÁ M¥ÀàAzÀ EªÉ®ÄèªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F J¯Áè «ªÀgÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀzÉà ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. 1) ¨sÁgÀvÀ- CªÉÄÃjPÁ CtÄ M¥ÀàAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ CtıÀQÛ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä CtÄ EAzsÀ£À, CtÄ ¸ÁܪÀgÀzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ 2005gÀ°è ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfð ¨sÁgÀvÀzÀ°è J°èAiÀÄÆ ZÀað¸ÀzÉ ¥ÀwæPÉUÀ½UÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ UÀÄmÁÖV ¸À» ºÁQzÀ ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄÃjPÁzÀ gÀPÀëuÁ M¥ÀàAzÀzÀ°è CªÉÄÃjPÁzÀ C£ÀÄPÀgÀuÉ zÉñÀªÁUÀ®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄÃjPÁzÀ «zÉñÁAUÀ ºÁUÀÆ AiÀÄÄzÀÞ ¤ÃwUÉ C¢üãÀ ªÀiÁqÀ®Ä M¦àUÉ PÉÆlÖzÀÝPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ. 2) ºÉÊqï PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV G¯ÉèÃT¹zÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw CªÉÄÃjPÁzÀ «zÉñÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ eÉÆvÉUÀÆr ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éè¯Áè vÀªÀÄUÉ M¦àUÉAiÀiÁzÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÉ¸Àj£À°è, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è, CtĨÁA¨ï, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ±À±ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ºÉÆgÀnªÉ JA§ £É¥ÀzÀ°è D¥ÀWÁ¤¸ÁÛ£À, EgÁPï ªÉÄÃ¯É zsÁ½ ªÀiÁrzÀAvÉ QvÀÄÛ ºÁPÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ ¨sÁgÀvÀ CzÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÀÄ. EgÁ£ï, GvÀÛgÀPÉÆjAiÀiÁ, ªÉ¤dĪɯÁ, ªÉÄQìPÉÆÃUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÉÄÃjPÁPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤µÉÃzsÀ, ¥Àæw§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀ®Ä CªÉÄÃjPÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀUÀ¼À ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉ, ¸ÁévÀAvÀæåUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. 3) ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄÃjPÁ ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼ÀÄ DUÁUÉÎ dAn ¸ÀªÀÄgÀ¨sÁå¸À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. dAn zÁ½ £ÀqɸÀ®Ä ¸À£ÀßzÁÞUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä «Ä°lj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÁzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ CªÉÄÃjPÁzÀ¢AzÀ CªÉÄÃjPÁzÀ SÁ¸ÀVà PÀA¥À¤UÀ½UÉ C¥ÁgÀ ¯Á¨sÀ vÀgÀĪÀ zÀĨÁj ¨É¯ÉAiÀÄ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÁzÀ £ÀqÀĪÉ. ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÁªÀÄåvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. 4) ¸ÁUÀgÀ, ªÁAiÀÄÄ ºÁUÀÆ ¨sÀƸÀAZÁgÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ¸ÁUÀĪÀ J¯Áè zÉñÀUÀ¼À ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è CtĨÁA¨ï EzÉAiÉÄà E®èªÉà JAzÀÄ ¥ÀjQë¸À®Ä CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÁ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. Erà «±ÀézÀ J¯Áè zÉñÀUÀ¼À ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¸À®Ä, CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß KPÁ¢üPÁgÀ CªÉÄÃjPÁ ¸Áܦ¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀƪÀðQÌgÀĪÀ ¸ÁUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀqÀUÀÄUÀ¼À vÀ¤SÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ªÀ»¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. C°è ¹UÀĪÀ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À zÉñÀUÀ¼É®èzÀgÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ PÀnÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÉÄÃjPÁzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀªÀÇ «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À, C°èAiÀÄ d£ÀgÀ zÉéõÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. 5) CªÉÄÃjPÁzÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆgÀ£Éà zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zsÁ½ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄÃjPÁ dAn ¸ÀªÀÄgÀ¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÁªÀÄåvɨÉÃPÀÄ. 6) CªÉÄÃjPÁ ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ gÀPÀëuÁ M¥ÀàAzÀUÀ¼À zÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¨sÁgÀvÀªÀÇ ¸ÉÃj ¸ÀªÀÄgÁ¨sÁå¸À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ §AUÁ¼À PÉÆ°èAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄÃjPÁ, d¥Á£ï, C¸ÉÖçðAiÀiÁ, zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ `¸ÀªÀÄgÀ¨sÁå¸ÀzÀAvÉ' CAzÀgÉ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ zÉéõÀUÀ½¹gÀĪÀ £ÁåmÉÆÃ PÀÆlzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ CWÉÆÃ¶vÀ gÀPÀëuÁ PÀÆlzÀ ¨sÁUÀªÁV ¸ÀÄvÀÛ°£À zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß »rvÀzÀ°èqÉ®Ä CªÉÄÃjPÁPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ, ªÁå¥ÁgÀ, «zÀÄåvï, ²PÀët, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÉÄÃjPÁzÀ »rvÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀ- CªÉÄÃjPÁ CtÄ M¥ÀàAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀå, ªÁå¥ÁgÀ, ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀ, ¨sÀÆ«Ä, «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ, ²PÀët, PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ J®èªÀÇUÀ¼À £ÀÄß DªÀj¸ÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄÃjPÁ CªÀÄUÀæ M¥ÀàAzÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. 7) PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£É, PÀȶ ²PÀët ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁ£ÁìAmÉÆÃ, ªÁ¯ïªÀiÁmïðUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÆæ¦¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶ, «±Àé «zÁ央AiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä £ÀAvÀgÀ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÃmÉÃAmï ªÀÄÆ®PÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. 8) eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁzÀ ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£À vÀ½UÀ¼ÀÄ, PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÃmÉAmï ¥ÀqÉzÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ zÀĨsÁj ¨É¯É¤Ãr ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀgÀÄ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÀgÁgÀÄ PÀȶAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶ, CºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ, PÁ¥ÉÆðgÉÃmï CxÀªÁ PÀA¥À¤ PÀȶ ¥ÀzÀÞw¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. 9) a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è «zÉò §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. SÁ¸ÀVà ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß «zÉò ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ, EgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CrØUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. 10) «±Àé «zÁå®AiÀÄUÀ¼À ²PÀëtªÀ£ÀÄß LLJA, LLn, ©nUÀ¼À ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀæa¸À®Ä CªÉÄÃjPÁzÀ «±À é«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. «zÉò «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀwæPÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è «zÉò §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÉgÁPïì ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. 11) «zÀÄåvï, ¥ÉmÉÆæÃ°AiÀÄA ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À , PÉ®ªÀjUÉ PÀrªÉÄ zÀgÀ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. gÀ¸ÉÛ, ¸ÉÃvÀÄªÉ EvÁå¢ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è gÀ¸ÉÛ, gÉÊ®Ä, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï, UÁå¸ï, ¹ÃªÉÄAiÀÄuÉÚ, «zÀÄåvï zÀgÀUÀ¼ÀÄ Kj¸À®Ä SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ½UÉ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À «gÀ¨ÉÃPÀÄ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀgÀÄ ºÀÆqÀĪÀ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ¸ÁéAvÀAvÀæå ¤ÃqÀ®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ PÀA¥À¤ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¨ÁåAPï PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¥ÉÃmÉAmï PÁ£ÀÆ£ÀÄ, PÁ«Ä£Àgï PÁ£ÀÆ£ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÉò §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉUÀ½VgÀĪÀ ªÉÄÃ¯ï «ÄwUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀqÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. 12) ¥ÉÃmÉAmï ¨Ë¢ÞPÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÉÆÃ¥Á¯ï C¤® zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À »vÀPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀ wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀzÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ, §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¸ÀAzsÁ£À £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. 13) EªÀÅ CªÉÄÃjPÁ ¨sÁgÀvÀUÀ¼À PÉÊUÁjPÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ¼À ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹ §AzÀ ²¥ÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ. F ²¥ÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ½ PÀÆqÀ¯Éà 24 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹ªÉ. PÉÊUÁjPÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ¸À«ÄwAiÀİè gÀvÀ£ïmÁmÁ, QgÀuï ªÀÄÄdÄAzsÁgï, £ÀAzÀ£ï ¤Ã®SÉÃtÂAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ, PÁAUÉæÃ¸ï ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ EzÀÄ PÉêÀ® «zÀÄåvï GvÁàzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ J£ÀÄßwÛgÀĪÁUÀ¯Éà gÀvÀ£ÀmÁmÁ, ¤Ã®SÉÃtÂUÀ¼ÀÄ CµÉÖà F M¥ÀàAzÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CªÉÄÃjPÁzÀ §AqÀªÁ¼À ºÀjzÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÉÄAzÀÄ ¨ÉƨÉâºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ ¹J£ïJ£ï JA§ CªÉÄjPÁzÀ ªÀÄj n« ªÁ»¤AiÀİè . |